Formal — to staff
Karaoke · Box · Ordering · System
You
すみません、このタッチパネルの操作がよく分からないのですが…。
すみません、このタッチパネルのそうさがよくわからないのですが…。
Excuse me, I'm not sure how to operate this touch panel...
Romaji: Sumimasen, kono tacchipaneru no sousa ga yoku wakaranai no desu ga... / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Dorinku ya fuudo no chumon wa kochira no botan kara desu.
Reply
かしこまりました。ドリンクやフードの注文はこちらのボタンからです。
かしこまりました。ドリンクやフードのちゅうもんはこちらのボタンからです。
Understood. You can order drinks and food from this button here.
Gesture & etiquette
Point to the touch panel you are struggling with.
Do not press buttons randomly out of frustration. Politely ask for assistance.
#karaoke#ordering#touch_panel#system#food#drink