Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、この洗濯物、まだ使われていますか？
すみません、このせんたくもの、まだつかわれていますか？
Excuse me, are these clothes still in use? (meaning, is the machine occupied?)
Romaji: Sumimasen, kono sentakumono, mada tsukawareteimasu ka? / Reply Romaji: A, sumimasen! Sugu dashimasu. / Hai, korekara toridashimasu.
Reply
あ、すみません！すぐ出します。 / はい、これから取り出します。
あ、すみません！すぐだします。 / はい、これからとりだします。
Oh, I'm sorry! I'll take them out right away. / Yes, I'm just about to take them out.
Gesture & etiquette
Slight bow, polite hand gesture towards the machine.
Do not touch other people's laundry without permission. Wait patiently or ask staff.
#coin laundry#washing machine#clothes#occupied#waiting