Formal — to staff
Kissaten · Cafe
すみません、こちらでは豆の種類を選べますか？もし選べるなら、おすすめはありますか？ — Excuse me, can I choose the bean type here? If so, do you have any recommendations? (Kissaten · Cafe, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、こちらでは豆の種類を選べますか？もし選べるなら、おすすめはありますか？
すみません、こちらではまめのしゅるいをえらべますか？もしえらべるなら、おすすめはありますか？
Excuse me, can I choose the bean type here? If so, do you have any recommendations?
Romaji: Sumimasen, kochira de wa mame no shurui o erabemasu ka? Moshi eraberu nara, osusume wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, honjitsu no supesharu wa Echijopia-san no Irugachefe desu. Fukairi ga okonomi deshitarara, Burajiru mo gozaimasu.
Reply
はい、本日のスペシャルはエチオピア産のイルガチェフェです。深煎りがお好みでしたら、ブラジルもございます。
はい、ほんじつのスペシャルはエチオピアさんのイルガチェフェです。ふかいりがおこのみでしたら、ブラジルもございます。
Yes, today's special is Ethiopian Yirgacheffe. If you prefer a dark roast, we also have Brazilian.
Gesture & etiquette
Gentle nod, looking at the menu or the staff expectantly.
Do not be overly demanding if the selection is limited. Politely accept their offerings or choose from available options.