Formal — to staff
Hotel · Ryokan · Amenities
すみません、もう一枚布団（ふとん）をいただけますか？ — Excuse me, could I get one more futon? (Hotel · Ryokan · Amenities, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、もう一枚布団（ふとん）をいただけますか？
すみません、もういちまいふとんをいただけますか？
Excuse me, could I get one more futon?
Romaji: Sumimasen, mou ichimai futon o itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. O-heya made o-mochi itashimasu.
Reply
かしこまりました。お部屋までお持ちいたします。
かしこまりました。おへやまでおもちいたします。
Certainly. We will bring it to your room.
Gesture & etiquette
Make a gesture like lying down, then hold up one finger (for 'one more').
While a single request for an extra amenity is usually fine, making multiple excessive demands might be seen as impolite.
#hotel#ryokan#futon#blanket#extra#amenity#room service