Formal — to staff
Second · Hand · Store · Inquiry
すみません、プレイステーションの古いソフトは置いてありますか？ — Excuse me, do you have any old PlayStation games in stock? (Second · Hand · Store · Inquiry, Formal — to staff, JLPT N5)
You
すみません、プレイステーションの古いソフトは置いてありますか？
すみません、プレイステーションのふるいソフトはおいてありますか？
Excuse me, do you have any old PlayStation games in stock?
Romaji: Sumimasen, Pureisutēshon no furui sofuto wa oite arimasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake arimasen, ima wa nai desu ne. Nyūka shitara uebusaito de oshirase shite imasu.
Reply
申し訳ありません、今はないですね。入荷したらウェブサイトでお知らせしています。
もうしわけありません、いまはないですね。にゅうかしたらウェブサイトでおしらせしています。
We're very sorry, we don't have any right now. We announce new arrivals on our website.
Gesture & etiquette
Slight bow as you ask.
Staff may not be able to check extensive back stock or predict future arrivals easily. Be understanding if an item isn't available.
#second_hand#vintage#games#playstation#inventory#stock#used_goods