Formal — to staff
Souvenir · Shop · Food
このお菓子にピーナッツやナッツは含まれていますか？ — Does this snack contain peanuts or nuts? (Souvenir · Shop · Food, Formal — to staff, JLPT N3)
You
このお菓子にピーナッツやナッツは含まれていますか？
このおかしにピーナッツやナッツはふくまれていますか？
Does this snack contain peanuts or nuts?
Romaji: Kono okashi ni pīnattsu ya nattsu wa fukumarete imasu ka? / Reply Romaji: Kakunin itashimasu. Shōshō omachi kudasai. ... Hai, kochira ni wa pīnattsu ga fukumarete imasu.
Reply
確認いたします。少々お待ちください。…はい、こちらにはピーナッツが含まれています。
かくにんいたします。しょうしょうおまちください。…はい、こちらにはピーナッツがふくまれています。
I will check. Please wait a moment. ... Yes, this one contains peanuts.
Gesture & etiquette
Hold up the specific food item and point to it while asking.
Always clearly specify the allergen. Do not assume the staff understands general 'allergy' without specific ingredients. Do not consume if unsure.
#allergy#food#peanuts#nuts#souvenir#snack#ingredients