Formal — to staff
Public · Transport
You
すみません、この大きなスーツケースはどこに置けばいいですか？
すみません、このおおきなスーツケースはどこにおけばいいですか？
Excuse me, where should I put this large suitcase?
Romaji: Sumimasen, kono ōkina sūtsukēsu wa doko ni okeba ii desu ka? / Reply Romaji: Tsūro no jama ni naranai yō ni, ashimoto ka aite iru supēsu ni onegai shimasu.
Reply
通路の邪魔にならないように、足元か空いているスペースにお願いします。
つうろのじゃまにならないように、あしもとからいているスペースにおねがいします。
Please place it at your feet or in an empty space so it doesn't block the aisle.
Gesture & etiquette
Point to your large suitcase and look around expectantly for guidance.
Do not block aisles or exit doors with your luggage, especially on crowded trains or buses. Be mindful of other passengers.
#public transport#train#bus#luggage#suitcase#crowded#etiquette