Formal — to staff
Sento · Onsen
You
すみません、タオルを忘れてしまいました。こちらで買えますか？
すみません、たおるをわすれてしまいました。こちらでかえますか？
Excuse me, I forgot my towel. Can I buy one here?
Romaji: Sumimasen, taoru o wasurete shimaimashita. Kochira de kaemasu ka? / Reply Romaji: Hai, iriguchi no reji de hanbai shite orimasu. Ooban to koban ga gozaimasu.
Reply
はい、入口のレジで販売しております。大判と小判がございます。
はい、いりぐちのレジではんばいしております。おおばんとこばんがございます。
Yes, we sell them at the register by the entrance. We have large and small sizes.
Gesture & etiquette
Slightly bow, point to yourself.
Do not enter the bathing area without a towel if you plan to use one. Ask beforehand.
#sento#onsen#bath#towel#forgot#buy#necessities