Formal — to staff
Post · Office · Shipping
You
すみません、この小包を海外に送りたいのですが、税関申告書は必要ですか？何か禁制品はありますか？
すみません、このこづつみをかいがいにくりたいのですが、ぜいかんしんこくしょはひつようですか？なにかきんせいひんはありますか？
Excuse me, I'd like to send this small package overseas, but do I need a customs declaration form? Are there any prohibited items?
Romaji: Sumimasen, kono kozutsumi o kaigai ni okuritai no desu ga, zeikan shinkokusho wa hitsuyō desu ka? Nanika kinseihin wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, zeikan shinkokusho ga hitsuyō desu. Achira no kinyū-dai ni gozaimasu. Kuni ni yotte kinseihin ga kotonarimasu node, go-kakunin kudasai.
Reply
はい、税関申告書が必要です。あちらの記入台にございます。国によって禁制品が異なりますので、ご確認ください。
はい、ぜいかんしんこくしょがひつようです。あちらのきにゅうだいございます。くにによってきんせいひんがことなりますので、ごかくにんください。
Yes, a customs declaration form is required. It's available at the writing desk over there. Prohibited items vary by country, so please check.
Gesture & etiquette
Pointing to the package, then to a form.
Do not attempt to send prohibited items. Always declare items accurately.