Formal — to staff
Capsule · Hotel
You
すみません、休憩室のテレビがつかないのですが。
すみません、きゅうけいしつのテレビがつかないのですが。
Excuse me, the TV in the common room isn't turning on.
Romaji: Sumimasen, kyuukeishitsu no terebi ga tsukanai no desu ga. / Reply Romaji: Ara, moushiwake gozaimasen. Ima sugu kakunin shite mairimasu.
Reply
あら、申し訳ございません。今すぐ確認してまいります。
あら、もうしわけございません。いますぐかくにんしてまいります。
Oh, I apologize. I'll go check it right now.
Gesture & etiquette
Polite bow or hand gesture towards the TV's direction.
Avoid making loud noises or complaints. Always report issues politely.
#capsule hotel#common room#TV#electronics#problem#help