"浴衣の着方がよく分からないのですが、手伝っていただけますか？" — I'm not quite sure how to wear this yukata. Could you please help me? (Ryokan

Formal — to staff

Ryokan · Onsen

You

浴衣の着方がよく分からないのですが、手伝っていただけますか？

ゆかたのきかたがよくわからないのですが、てつだっていただけますか？

I'm not quite sure how to wear this yukata. Could you please help me?

Romaji: Yukata no kikata ga yoku wakaranai no desu ga, tetsudatte itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Sugu mairimasu.

はい、かしこまりました。すぐに参ります。

はい、かしこまりました。すぐまいります。

Yes, certainly. I'll be right there.

Point to the yukata, maybe a slight confused expression, then a polite bow.

Ensure the left side of the yukata is over the right side. Do not wear the yukata outside the premises without proper footwear (geta).

#ryokan#onsen#yukata#dressing#help#culture