Formal — to staff
Shopping · Allergy
すみません、この商品にピーナッツは含まれていますか？ — Excuse me, does this product contain peanuts? (Can replace 'peanuts' with 'komugiko' for wheat, 'nyūseihin' for dairy, etc.) (Shopping · Allergy, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この商品にピーナッツは含まれていますか？
すみません、このしょうひんにピーナッツはふくまれていますか？
Excuse me, does this product contain peanuts? (Can replace 'peanuts' with 'komugiko' for wheat, 'nyūseihin' for dairy, etc.)
Romaji: Sumimasen, kono shōhin ni pīnattsu wa fukumarete imasu ka? / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. Genzairyō hyōji o kakunin itashimasu.
Reply
少々お待ちください。原材料表示を確認いたします。
しょうしょうおまちください。げんざいりょうひょうじをかくにんいたします。
Please wait a moment. I will check the ingredient list.
Gesture & etiquette
Hold the product politely towards the staff.
Be aware that staff may not always be certain about very specific or trace allergens, especially in smaller shops. It's always best to be cautious.
#supermarket#convenience_store#allergy#food#peanuts#ingredients#shopping