Formal — to staff
Directions · Local · Spot
すみません、この地図のここに載っている〇〇まで、どう行けばいいですか？ — Excuse me, I want to go to XX (name of specific place) marked here on this map. Which way should I go? (Directions · Local · Spot, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この地図のここに載っている〇〇まで、どう行けばいいですか？
すみません、このちずのここにのっているまるまるまで、どういけばいいですか？
Excuse me, I want to go to XX (name of specific place) marked here on this map. Which way should I go?
Romaji: Sumimasen, kono chizu no koko ni notteiru marumaru made, dō ikeba ii desu ka? / Reply Romaji: Ā, marumaru desu ne. Sore nara, kono michi o massugu itte, futatsume no kado o hidari ni magatte kudasai. Sugu miete kimasu yo.
Reply
ああ、〇〇ですね。それなら、この道をまっすぐ行って、二つ目の角を左に曲がってください。すぐ見えてきますよ。
ああ、まるまるですね。それなら、このみちをまっすぐいって、ふたつめのかどをひだりにまがってください。すぐみえてきますよ。
Ah, XX, right. In that case, go straight down this street, and turn left at the second corner. You'll see it right away.
Gesture & etiquette
Show the map on your phone or paper, pointing to your current location and the desired destination.
Always be polite and thankful. Do not interrupt if the person is busy.