Formal — to staff
Coin · Laundry
You
すみません、この洗濯機がお金を入れても動きません。
すみません、このせんたくきがおかねをいれてもうごきません。
Excuse me, this washing machine isn't starting even after I put money in.
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki ga okane o iretemo ugokimasen. / Reply Romaji: Ara, shitsurei itashimashita. Chotto misete itadakemasu ka?
Reply
あら、失礼いたしました。ちょっと見せていただけますか？
あら、しつれいいたしました。ちょっとみせていただけますか？
Oh dear, I apologize for the inconvenience. Could you show me for a moment?
Gesture & etiquette
Point at the machine and make a 'not working' gesture (e.g., a flat hand moving side to side).
Do not try to force the machine open or insert more money repeatedly without asking for help.
#laundry#machine#broken#coin_laundry#problem