Formal — to staff
Public · Bath · Onsen
You
すみません、タオルと石鹸を買い忘れてしまいました。こちらで買えますか？
すみません、タオルとせっけんをかいわすれてしまいました。こちらでかえますか？
Excuse me, I forgot to buy a towel and soap. Can I buy them here?
Romaji: Sumimasen, taoru to sekken o kaiwasurete shimaimashita. Kochira de kaemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira de hanbai shite orimasu. Rentaru taoru mo gozaimasu yo.
Reply
はい、こちらで販売しております。レンタルタオルもございますよ。
はい、こちらではんばいしております。レンタルタオルもございますよ。
Yes, we sell them here. We also have rental towels.
Gesture & etiquette
Slight bow, open hands indicating a lack of items.
Ensure to understand the rules of the onsen/sento regarding body washing before entering the bath.
#onsen#sento#public bath#towel#soap#buy#rent