Formal — to staff
Craft · Gallery
You
すみません、フラッシュなしで、この作品だけ写真を撮っても良いですか？
すみません、フラッシュなしで、このさくひんだけしゃしんをとってもいいですか？
Excuse me, may I take a photo of just this one piece without flash?
Romaji: Sumimasen, furasshu nashi de, kono sakuhin dake shashin o totte mo ii desu ka? / Reply Romaji: Hai, sono sakuhin deshitara furasshu nashi de dōzo.
Reply
はい、その作品でしたらフラッシュなしでどうぞ。
はい、そのさくひんでしたらフラッシュなしでどうぞ。
Yes, for that piece, please go ahead without flash.
Gesture & etiquette
Polite bow, pointing to the specific item.
Always ask permission before taking photos, especially in small shops, galleries, or traditional settings. Never use flash unless explicitly permitted. Respect any 'no photography' signs; if you're unsure, it's always safer not to take a picture.
#photography#art#craft#gallery#rules#permission#flash