Formal — to staff
Convenience · Store
You
すみません、このコピー機でUSBから書類を印刷したいのですが、どうすればいいですか？
すみません、このコピーきでユーエスビーからしょるいをいんさつしたいのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, I'd like to print a document from my USB drive using this copy machine. How do I do it?
Romaji: Sumimasen, kono kopīki de Yū-esu-bī kara shorui o insatsu shitai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Hai, dewa mazu kochira no gamen de "purinto" o erande, Yū-esu-bī o sashite kudasai.
Reply
はい、ではまずこちらの画面で「プリント」を選んで、USBを挿してください。
はい、ではまずこちらの画面で「プリント」をえらんで、ユーエスビーをさしてください。
Okay, first, please select "Print" on this screen and then insert your USB.
Gesture & etiquette
Point to the multi-function printer and then to your USB drive.
The process can be complicated and entirely in Japanese. Staff might not be able to operate it for you due to store policy, but they can guide you. Be prepared to follow instructions carefully.