読み込んでいます…Loading…
Loading読み込んでいます…Loading…
LoadingConvenience_Store
588 scenarios · 608 phrases
Real Japanese phrases for convenience · store situations. Each phrase is paired with its formal (keigo) and casual counterpart so you can pick the right register for who you're talking to. Tap any phrase to see audio, romaji, kana, the likely reply, and the gesture / etiquette note that goes with it.
Each phrase is crafted to native-quality standards, then reviewed by the operator for meaning, naturalness, and the formal/casual distinction before it ships.
Could you heat up this bento?
おべんとう、あたためてもらえる?
Could I have two pairs of chopsticks?
I don't have a point card.
I want to send my luggage to a hotel from here.
Is the shipping fee prepay or pay-on-delivery?
I don't know how to receive my ticket at the ticketing machine.
One meat bun from next to the register, please.
Excuse me, I'd like to scan a document with this copier, but I don't know how to use it.
Excuse me, could you warm up this cold fried chicken for me?
Excuse me, could you please heat up this bento? Also, could I have a pair of disposable chopsticks?
Excuse me, could you please heat up this bento?
Excuse me, could you heat up this bento? I bought it earlier.
Excuse me, could you heat this up for me? (while holding the item)
Could you separate the hot and cold items into different bags?
Excuse me, I'd like to buy a ticket with this machine, but I don't understand how to use it. Could you please help me?
Excuse me, may I have hot water for my instant noodles here?
Excuse me, do you still have the limited-edition 〇〇 (product name) flavor?
Excuse me, could you please heat up this bento for me?
Excuse me, I'd like to print from a USB with this copier, what should I do?
Excuse me, until when is the expiry date for this bento?
Excuse me, could you warm up this milk tea for me?
Excuse me, could you please warm up this chawanmushi?
Excuse me, do you have the Karaage-kun cheese flavor?
Excuse me, can I throw away this plastic bottle? I didn't buy it here, though.
Excuse me, could you please put the warm bento and cold drink in separate bags?
Excuse me, do you have motion sickness medicine? (Do you have [Product Name]?)
Excuse me, I'd like to print from a USB memory stick, how do I do that?
Excuse me, do you have stamps for postcards to send overseas?
Excuse me, may I have some hot water? (It's for instant noodles.)
Excuse me, I'm not sure how to use the copy machine. Could you please help me?
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone using this copy machine. Could you please help me?
Excuse me, can I get this chicken (refrigerated item) warmed up?
Excuse me, I bought this bento at another store, but could you please heat it up for me?
Excuse me, do you have stamps for postcards to overseas destinations?
Excuse me, do you have any limited-edition items only available at this store, or special flavors of 〇〇 (product name)?
Excuse me, do you have stamps for international mail?
I'd like to print photos from my smartphone, but I don't know how to use this machine. Could you please show me?
Excuse me, could you please heat up this bento? Sorry, I forgot to ask before you bagged it.
Excuse me, I'm not sure how to operate this Loppi (or FamiPort) machine. Could you please help me?
Excuse me, is this onigiri (item name) sold out? When will the next shipment arrive?
Excuse me, may I have hot water for cup noodles?
Excuse me, I'd like to print from a USB stick, how do I do it?
Excuse me, could you please heat up this bento box for me?
Excuse me, I'd like to send this parcel, do you have a box and a shipping label?
Excuse me, is it possible to have hot water put into my thermos?
Could I get separate bags for the hot and cold items?
Excuse me, could you warm up this fried chicken a bit more?
Excuse me, could you please put hot water in these instant noodles for me?
Excuse me, could you warm up this croquette for me?
Excuse me, does this item (or these items) qualify for tax-free shopping?
Excuse me, I want to print photos from a USB stick with this copy machine, but I don't know how to do it.
Excuse me, I want to buy alcohol, but I don't understand how to operate the self-checkout. Could you please help me?
Excuse me, I'd like to issue a concert ticket using this Loppi (or multi-copy machine). Could you please help me?
Excuse me, do you have karaage (Japanese fried chicken)?
Excuse me, can you heat this for me?
Excuse me, could you please heat up this fried chicken for me?
Excuse me, could you please confirm if this onigiri (bento box) contains animal-derived ingredients like dashi?
Excuse me, would it be possible to heat up the bento I just bought?
Excuse me, do you have any bentos or onigiri that are close to their expiration date and discounted?
Excuse me, could you please put hot water in this cup noodle for me? I won't eat it inside the store; I'll take it home.
Excuse me, could you warm up this bento? (I bought it elsewhere)
Excuse me, I'd like the bento heated, but could you put the drink in a separate bag?
Excuse me, I'd like to send a parcel (via delivery service), how should I do it?
Could you please warm this up for me?
Excuse me, could I use your restroom? (Literally: 'Could you lend me your restroom?')
Could you heat this up for me?
Do you have any seasonal limited-edition snacks or drinks?
Excuse me, do you have a larger bag?
Excuse me, I'd like to pay with this public transport IC card, but can I use it here? It doesn't seem to be responding.
Excuse me, could you please put the hot items and cold items in separate bags?
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone using this copier, how should I do it?
Excuse me, do you sell postage stamps?
Excuse me, do you have the limited-edition "Sakuramochi-flavored potato chips" that I saw on the website?
Excuse me, where can I find the cups for the self-serve coffee?
Excuse me, could you please warm up this bento and also this fried chicken together?
Excuse me, I bought this bento at another convenience store, but could you warm it up here?
Can I print from a USB stick? Could you tell me how to operate it?
I'd like to issue concert tickets using this machine, but how should I operate it?
Excuse me, this is something I bought at another store, but could you warm it up for me?
Do you have lemon or salt for the fried chicken?
Could you warm up this bento and sandwich separately?
Excuse me, I'd like to pay with PayPay, is it available?
Excuse me, can I print from a USB memory stick with this copy machine?
Excuse me, I'd like to print something from my USB drive using this copy machine, but I don't understand how to operate it. Could you please help me?
Excuse me, do you have an energy drink called [Product Name]? I heard it's a limited edition.
Excuse me, could you please heat up this deli item?
Excuse me, I'd like to print a PDF file from my USB drive, but I don't know how to do it.
Excuse me, I'm looking for a smartphone charging cable. Do you have a USB-C type for Xperia?
Excuse me, I want to print photos from my smartphone using this copy machine, but I don't know how. Could you please show me?
Can you heat up this bento for me?
Excuse me, I don't understand how to operate the Loppi (FamiPort) machine. Could you please help me?
Excuse me, I don't understand how to use the Loppi machine. Could you please help me? I want to buy concert tickets.
Excuse me, where should I throw this away? A plastic bottle and burnable trash.
Excuse me, could I have hot water?
Excuse me, where can I dispose of this PET bottle and trash?
Excuse me, could you please heat just this bento? (It's okay not to heat the others.)
Excuse me, I'd like to issue a ticket I bought online using this machine, could you help me?
Excuse me, do you carry local snacks from 〇〇 (place name)?
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone, but I don't know how to do it.
Can you heat this up for me? Chopsticks too, please. I'll eat it right here.
Excuse me, could you please warm up this bento? (I'd like to eat it at the park, so I'd like it warmed up before I leave the store.)
Excuse me, please only heat up this bento. The other items are fine as they are.
I'd like to send this luggage to the airport, is it possible?
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone using this copy machine, how should I do it?
Excuse me, I'd like this bento heated, but please don't heat the salad.
Excuse me, I don't quite understand how to use this copy machine, could you help me?
Excuse me, I'd like to print a document from my USB stick using this copy machine, but I don't know how to do it.
Excuse me, I'd like to send a package overseas, but what procedure should I follow? I'm having trouble figuring out how to send it.
Excuse me, I've paid, but the change doesn't seem to be coming out.
Excuse me, I'm not quite sure about trash separation. Where should I dispose of plastic bottles and cans?
Excuse me, can I top up my transportation IC card here?
Excuse me, please heat up the bento. Also, since I bought ice cream, could you please put them in separate bags?
These, please. Please only heat the bento.
Excuse me, I'd like to send a parcel via Takkyubin. Could you please help me?
Excuse me, could I have a spoon?
Excuse me, I'd like this bento warmed up, but please don't warm this salad part.
Can I print documents from a USB drive using this machine?
Excuse me, I want to print documents from my USB stick, but how should I do it?
Excuse me, I'd like to send this package, but I'm not sure how to fill out the shipping label. Could you please help me?
I'd like to print a document from my USB memory stick. How should I do it?
Could you please heat up this bento? And please include chopsticks and a bag.
Excuse me, can I have this bento heated? It doesn't have the microwave symbol, though...
Could I get an ice pack for this (item)?
Excuse me, can I use "〇〇 Pay"? If not, what other cashless payment methods are available? (Replace 〇〇 with the app name)
Excuse me, can I dispose of my trash here? (e.g., pointing at a plastic bottle or bento box container)
Excuse me, is there a place where I can get hot water?
Excuse me, I'd like to send a parcel delivery service (Takkyubin), what should I do?
Excuse me, can I purchase a LetterPack Plus here? Or can I send a Yu-Pack parcel here?
Excuse me, does this bento box contain egg?
I'd like to pick up a package; it's something I ordered online.
Excuse me, I'd like to print a PDF on this copy machine, but I don't quite understand how to operate it.
Excuse me, could you please put the hot and cold items in separate bags?
Excuse me, I'd like to print a document from a USB stick using this multi-function copier. Could you help me?
Excuse me, I want to print a file from a USB memory stick, how should I do it?
Excuse me, may I have some hot water?
Excuse me, I'd like to print a document from my USB memory stick, but I don't quite understand how to use the copier. Could you please help me?
Excuse me, I bought this a moment ago, but could I please have some chopsticks?
Excuse me, could you please warm up only this bento? The drink is fine without warming.
Excuse me, may I have one of those freshly fried croquettes next to the register?
Excuse me, could I get a fork for this salad?
Excuse me, could you warm up this bento and this fried chicken for me?
Excuse me, I'd like to print event tickets with this multi-function printer, how do I do it?
Excuse me, do you have stamps for international mail? I want to send it to a friend overseas.
Excuse me, is there a place where I can get hot water? I want to put it in instant noodles.
Excuse me, could you please warm this up for me? (while pointing to the item)
Excuse me, where can I dispose of food waste/leftovers?
Excuse me, may I put hot water in my cup noodles?
Excuse me, I'd like to print a document from my USB stick. Is that possible?
Excuse me, I'd like this bento heated, but please don't heat the sashimi part.
Excuse me, I'd like to print something from my smartphone using this copy machine. Could you please help me?
Can I get hot water for my instant noodles?
Excuse me, I don't understand how to operate the age verification.
Excuse me, do you carry Kyoto-exclusive Yatsuhashi here?
Excuse me, do you handle pre-paid SIM cards here?
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone. Could you please help me?
I want to print tickets I bought online, but I don't understand how to use this machine.
Excuse me, could I have some hot water? For instant noodles.
Excuse me, could you please heat up this bento? And could I also have a spoon?
Excuse me, could you heat this pasta for me?
Excuse me, I forgot to ask for this to be heated. Could you still do it for me now?
Excuse me, I'd like to print a ticket with this multi-function printer, could you please help me?
Excuse me, could you please show me how to fill out this luggage delivery slip?
Excuse me, do you have a charger for this old type of mobile phone? (While showing the actual phone)
Excuse me, could you warm this milk for me? It's for a baby.
Excuse me, could you warm up this melon bread for me?
Excuse me, could I have chopsticks/a spoon for the [Product Name] I just bought?
I'd like to send this luggage by Takkyubin (delivery service).
Can you heat up this katsu sando for me?
Excuse me, do you carry the regional limited edition [product name] here?
Excuse me, I'm looking for a magazine called XX, do you have it?
Excuse me, it seems the item I bought earlier was incorrect. Could you exchange it?
Excuse me, I'm just buying this onigiri, but I only have a 10,000 yen bill... Can you break it?
Excuse me, I'd like to send this luggage to a hotel. Could you please help me?
Excuse me, I want to send a postcard, do you have stamps? I'm looking for international postage stamps.
Excuse me, I'd like this bento warmed, but please don't warm the salad.
Excuse me, do you have a restroom?
Excuse me, could you warm this up just a little? Please don't make it too hot.
Excuse me, do you have hot water for cup noodles?
Excuse me, I'd like this bento warmed up, but is there anything I should remove first?
Um, I'd like to reserve event tickets with this machine, could you help me?
Can I pay for this parcel shipping fee with PayPay?
Excuse me, could you warm up this croquette? (Referring to a chilled one)
Excuse me, I'd like this warmed up, but please don't warm this part (pointing to specific ingredient).
Excuse me, could you warm this up for me? I've already paid.
Excuse me, I'd like this bento warmed up, but please don't warm the salad part.
Can I put hot water in my cup noodles? (I won't eat it right away.)
Excuse me, this bento was bought at another store. Could you heat it up for me?
Excuse me, where should I throw away the trash from the bento I bought here?
Excuse me, could you please warm this up for me? And may I have chopsticks (or a fork) too, please?
May I have hot water for instant noodles?
Excuse me, I want to issue an online ticket with this terminal, but I don't understand how to operate it. Could you help me?
Excuse me, do you have a microwave here that customers can use to heat things up?
Excuse me, where should I throw away this plastic bottle? (Or, what about food waste?)
No, thank you (I don't need it).
What is the best-before date for this bento?
Excuse me, could I get this in a slightly sturdier bag, or perhaps a box?
Excuse me, I don't understand this age verification screen. What should I do?
Excuse me, can I print documents from a USB stick or smartphone?
Excuse me, do you have the limited-edition matcha flavored sweet bread I saw on the website? I'm looking for it but can't find it.
Please warm it up. I don't need chopsticks.
Excuse me, for this bento, could you please warm just the rice and main dish? Leave the salad as is.
Excuse me, I want to print from a USB drive using this copy machine. How should I do it?
I'd like this bento heated, but please keep this salad separate.
Can I pay this electricity bill here? Could you please tell me how to do it?
Excuse me, do you have an ice pack for the bento?
Excuse me, can this gratin be heated?
Excuse me, what should I do with this (screen)?
Excuse me, can this hot dog be warmed up?
Excuse me, I bought a lot, so could I please have a slightly larger bag? Or, could I have one more bag?
I'd like to print out photos from a USB stick, could you help me?
Excuse me, I'd like to send this package via Takkyubin. Could you please help me with the procedure?
Could I get some ice for this iced coffee?
Excuse me, my umbrella got wet, so could I please have a small bag for this umbrella?
Excuse me, I'm here to pick up an item I reserved online. Is this barcode sufficient?
Excuse me, do you have any freshly fried L-Chicken?
Could you please heat up this bento? Please don't make it too hot.
Excuse me, could I have hot water for instant noodles? Also, where should I discard the leftover soup after eating?
Excuse me, when heating this bento, is it better to open the lid?
Excuse me, may I have hot water for my cup noodles?
It's okay, you don't need to heat this. / I don't need this heated.
Excuse me, I'd like to top up my Suica card. Can I do that here?
Excuse me, can you heat this fried chicken for me?
Excuse me, do you have the limited edition flavor of "____" (product name)? I can't seem to find it on the shelf.
Excuse me, I'd like to print out a ticket I reserved online using this machine. Could you please help me?
Excuse me, this is trash from something I bought outside the store. Would it be alright if I disposed of it here?
Excuse me, could you heat this bento in the microwave for me?
Excuse me, could you please heat up this bento for me? Also, could I have chopsticks and a fork?
Excuse me, could you put just this one item in a separate small bag?
I want to print tickets, but I don't know how to use this machine.
Excuse me, could you please warm this up? Please don't warm this part (e.g., salad).
Excuse me, may I throw away this trash inside the store?
I'd like to send a package. Could you please tell me the procedure?
Excuse me, I'd like to pick up concert tickets I reserved online, but I don't know how to use the Loppi machine.
Excuse me, do you still have the limited-edition 'XX' snack?
Excuse me, I didn't buy this here, but would it be possible to heat up this bento?
Excuse me, could you warm up this fried chicken for me?
Excuse me, could you please warm this up for me?
Excuse me, I'd like to use this copier for online printing. Could you please show me how?
Excuse me, do you sell pre-paid SIM cards for tourists here?
Excuse me, I want to print documents from a USB stick on this copy machine, but I don't know how to use it.
Excuse me, does this get heated? (Implying: "Should this be heated/Can you heat this for me?")
Excuse me, could you please warm up this pasta for me?
Excuse me, do you have this regional (○○, region name) limited-edition snack?
Excuse me, could you warm up this bento a little bit (not too hot)?
Could you please heat the bento? And chopsticks too, please.
Excuse me, should I heat this onigiri (rice ball)? Or is it delicious as it is?
Excuse me, I'd like to reserve event tickets using this multi-copy machine, but I don't understand how to operate it.
Excuse me, I'd like to print a document from my USB stick using this copier. How should I do it?
Excuse me, is payment with iD possible?
Excuse me, can I warm up this bento myself?
Um, excuse me. Could you please split the receipt? I'd like this bread and coffee on a separate receipt.
Excuse me, this is a bento I bought at another store, but could you warm it up for me?
Excuse me, could you please heat this for me? Please keep this sauce separate.
Could you please heat this bento for me? Also, can I dispose of the trash here after I finish eating?
Excuse me, I'd like to print a document from a USB stick with this copy machine. Could you please show me how?
Excuse me, could you please heat up these gyoza for me?
Excuse me, I'd like to print from a USB memory stick with this copy machine. How should I do it?
Excuse me, can I use an overseas card at this ATM? I'd like to withdraw cash.
Excuse me, do you have the regional limited-edition cherry blossom flavored Kit Kat?
Excuse me, could you please heat this pizza for me?
Excuse me, could you put this and this into separate bags?
Excuse me, if possible, could I get the change in 1000-yen bills?
My umbrella is wet from the rain, could I have a small plastic bag?
I'd like to buy alcohol, but I don't have a Japanese ID. Is a passport okay?
Excuse me, my phone's battery is about to die and I'm in trouble. If it's alright, is there a place where I could charge it for a little while?
Excuse me, I'd like to send this package to a hotel in another city, what's the procedure?
Excuse me, could you please warm up this bento and also this fried chicken?
Could you please put the hot and cold items in separate bags?
Excuse me, I want to print a concert ticket with this copy machine, how should I do it?
Excuse me, I'd like to print a file from my USB, could you please tell me how?
Excuse me, I'd like to print from a USB with this multi-function printer, could you please help me?
Excuse me, for this [product name], do you have any other stock? I can't find it on the shelf.
I came to pick up a parcel. I have the tracking number.
Excuse me, where is the hot water for cup noodles?
Can you heat up this fried chicken for me?
Excuse me, do you have any recommended sake for a souvenir? I'd prefer something sweet and easy to drink.
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone, but how should I do it?
Excuse me, could you heat this up for me? Please don't make it too hot.
Excuse me, do you have small plastic bags for sorting trash?
Excuse me, can I show my passport for age verification?
Excuse me, could you please put ice in this water bottle?
Excuse me, I'd like to scan a document with this copy machine and save it to a USB stick, but I don't understand how to operate it.
Excuse me, can I throw away trash that I bought from another store?
I'd like to send my luggage to a hotel. Can I use a delivery service (takkyubin) here?
Excuse me, I don't know how to use this multi-function printer. Could you please help me?
I'd like to pick up a parcel I ordered online, but I don't understand how to operate the machine/process.
Excuse me, could you break this 10,000 yen bill into 1,000 yen bills? I need small change for a vending machine.
Excuse me, could you please heat this karaage?
Excuse me, I forgot to ask you to heat this up. Can I still ask you to do it now?
Excuse me, I don't know how to use this coffee machine. Could you please show me?
Excuse me, I've already paid, but could you warm this up for me?
I'd like to issue a ticket I reserved online using this machine. How should I do it?
Excuse me, could you warm up both the bento and the fried chicken together?
Excuse me, I'd like to reserve tickets using this Loppi machine, could you help me?
Excuse me, could you heat this bento and this fried chicken separately? And please put them in separate bags.
Excuse me, I'd like this bento heated, but is there anything I need to remove before heating?
Excuse me, I'd like to send this package, but do you have a box for packing?
Could you please warm up this bento?
Excuse me, do you have this eye drop for contact lenses?
Excuse me, where should I throw away this trash?
Excuse me, can I use 〇〇 Pay?
Excuse me, can I send this large suitcase (or ski equipment) via Takuhaibin (parcel delivery service)?
Excuse me, could you warm up a bento box I bought at another store?
Do you have sugar-free throat lozenges?
Excuse me, could you please warm up this bento?
Excuse me, I'd like this bento warmed up, but please don't warm up just this salad part.
Excuse me, I'd like to print documents from a USB on this copier, how can I do it?
Excuse me, I'd like to send a parcel (Takkyubin service), is it possible here?
Excuse me, I bought this bento outside. Could you please warm it up for me?
Excuse me, I'd like to use the copier. Could you please show me how to use it?
Excuse me, I want to print photos from my smartphone, but how should I do it?
I'd like to send a parcel (via courier service), can I do that here?
Excuse me, could you warm up this soup for me?
Excuse me, I'd like to use this copy machine for internet printing, but can I switch the display to English?
Could you warm this sandwich for me?
Excuse me, could you please warm up this bread/bun for me?
Excuse me, could I have this pasta salad heated up?
Excuse me, I'd like to send a postcard. Do you have stamps?
Excuse me, does this bento box contain 'soba (buckwheat)' as an allergen?
Could I have the hot and cold items in separate bags?
Excuse me, I want to use this copier for network printing, but I don't know how. Could you help me?
I want to print an e-ticket from my USB flash drive. How should I do it?
Excuse me, do you have the XX-flavored karaage?
Excuse me, could you heat this one?
Excuse me, could you break this 10,000 yen bill? I'd like to use it for the train ticket machine.
I'd like to send a package (Takkyubin), is this the right counter for it?
Excuse me, could you warm up this bread for me?
Excuse me, do you have this seasonal limited-edition Karaage-kun? If not, do you know when it might be restocked?
Excuse me, I'm not sure how to use this multi-copier. Could you help me?
It's just this drink, so please give me the smallest bag. / No bag is fine, I'll take it as is.
Excuse me, where is the hot water for instant noodles?
Excuse me, I'd like this bento box heated, but please don't heat the natto.
Excuse me, I'd like to print from this USB stick, could you please help me?
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone using this machine, but I don't quite understand the operation. Could you please help me?
Excuse me, I'd like to print a document from a USB stick with this machine. Could you please help me?
Please heat this one thoroughly, this one lightly, and this one doesn't need heating.
Excuse me, do you carry the craft beer from [place name]?
I'm having trouble printing from my USB drive. Could you help me?
Excuse me, I'd like to print a document from a USB drive using the multi-copy machine. Could you please help me?
Excuse me, do you have this week's Weekly Shonen Jump? If it's not visible, could you please check the stock for me?
Excuse me, I don't understand how to operate this ticket machine. Could you help me?
Excuse me, I'd like to print from a USB stick, but I don't know how to do it.
Excuse me, I'd like to heat this up, but I don't quite understand how to use the microwave...
Excuse me, do you have hot water for cup noodles, or a service to heat up bentos?
For this bento, can you warm up just the rice part, without warming the soup?
Excuse me, could you warm up just this bento, please?
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone using this copy machine, but I don't know how.
Excuse me, my umbrella is wet, do you have a bag for it?
Excuse me, could you please warm this up for me? (Or, Is it okay if I warm this up?)
Excuse me, I'm not sure how to use the self-checkout machine. Could you please help me?
Could you please warm this up? I don't need a spoon (fork), thank you.
Excuse me, I'd like to print from my smartphone, what should I do?
I'd like to send a parcel. Where can I find the delivery slip?
Excuse me, where can I find hot water for cup noodles?
Could you warm up this curry bun a little?
Excuse me, I ate something I bought here, but where can I dispose of the trash?
Please don't heat this one, but only heat this bento box.
Excuse me, could you please heat up this bento box too? (While showing the product)
Excuse me, do you sell stamps? Also, I'd like to know the postage for postcards to overseas.
Excuse me, is it possible to have this retort pouch curry warmed up?
Excuse me, I'd like to send this package via Takkyubin. What should I do?
Excuse me, can you also warm up this frozen food?
Excuse me, I'd like to print a document from my USB, but I don't know how to use this copier.
Do you have both hot and cold versions of this fried chicken? (or 'Do you have a warm one?')
Excuse me, could you please tell me how to use this copier (multi-function printer)? Can it be switched to English?
Excuse me, do you carry any local craft beers?
Excuse me, does this rice ball contain shrimp? I have an allergy...
Excuse me, could you heat this item for me?
Excuse me, I'd like to print photos with this copier, but I don't know how to use it.
Excuse me, could you warm this one up as well?
Excuse me, could you warm up this bento for me? Or do I warm it up myself?
Excuse me, could you please warm up this steamed bun for me?
Excuse me, could you please put hot water in my cup noodles?
Excuse me, I'd like to take this bento box home warm, so could I get a separate bag for it?
Excuse me, I'd like to print from a USB using the copier. Could you please tell me how to operate it?
A bag is fine (I don't need one).
Excuse me, can I get this bread warmed up?
Can I get separate bags for the hot and cold items?
Excuse me, could you warm this up? And chopsticks, please.
Excuse me, I'd like to print from a USB drive, could you please show me how to use it?
Excuse me, I want to print photos from my USB memory stick. Can I do it with this copy machine?
Excuse me, could you please warm up this hot snack a little more?
Excuse me, I'd like to warm this bento, but I don't know how to use this microwave. Could you please show me?
Excuse me, I'd like to buy tickets using this Loppi (or FamiPort) machine. Could you please help me?
Excuse me, this is trash from outside the store, but would it be alright to dispose of it here?
Is it possible to get hot water? (I bought instant ramen.)
Excuse me, I'd like to print a ticket using this Loppi (or FamiPort) machine, but how should I do it?
I've come to pick up a package. Here is the barcode for pickup.
I'd like to print something from a USB stick, how should I do it?
Excuse me, do you have the limited-edition item called '〇〇 (product name)'?
Excuse me, could you please heat this? But please don't heat this part (while pointing).
Excuse me, may I have some hot water for this cup noodle?
Excuse me, could you please warm up this bento for me?
Excuse me, may I throw away trash that I bought outside this store?
Excuse me, can this copy machine print from a USB flash drive?
Excuse me, I'd like to send this package to my home (within Japan), could you help with the procedure?
Excuse me, may I have some hot water for my instant noodles?
Excuse me, for this product, may I have hot water?
Excuse me, do you have sleeves for hot drinks?
Could you please heat up two bento boxes for me?
Excuse me, I've injured myself... Do you have anything to cool it down (like an ice pack)?
Excuse me, I'd like to send this parcel overseas. Can I send it from here? Also, could you please tell me how to fill out the shipping label?
I want to print a document from my USB memory stick, how should I do it?
Where should I dispose of plastic bottles and burnable trash?
Excuse me, could you please heat this up? I've already paid.
Excuse me, I've injured myself and would like something to cool it down. Do you have anything like an ice pack?
Excuse me, do you still have Karaage-kun next to the register?
Excuse me, I want to buy a ticket for this concert at Loppi, but I don't know how to operate it.
Excuse me, I want to scan documents with this copier, but I don't know how to use it.
Excuse me, I want to use it for the vending machine outside, could you break a 10,000 yen bill into 1,000 yen bills for me? It's okay if I don't buy anything.
(Pointing at the screen) Should I just touch this?
Excuse me, I'd like to print this document from a USB, but I don't know how to do it. Could you please help me?
Excuse me, could you please reheat this karaage a little?
Excuse me, can you heat this up for me? I forgot to mention it at the register.
Excuse me, I'd like to issue a ticket with this machine, but I don't understand how to operate it. Could you please help me?
Excuse me, could I get the receipt again? (I said I didn't need it earlier.)
Excuse me, do you have a slightly sturdier bag for wet items?
Do you have a data-only prepaid SIM card?
Excuse me, could you break a 10,000 yen bill into 1,000 yen bills? I only need change.
Excuse me, could you warm this up a little more?
Excuse me, could you please warm up this bread a little?
Excuse me, is the magazine "〇〇" already sold out? Or has it not been stocked yet?
Excuse me, I'd like to print a ticket with this multi-copy machine, could you please tell me how to use it?
Do you have bags for wet umbrellas?
Please warm up the bento. Chopsticks too, please.
Excuse me, is this steamed bun warm? If it's cold, could you warm it up for me?
Could I get one more small bag for a souvenir?
Excuse me, I'd like to print a document from my USB drive, how do I do that?
Excuse me, is it possible to pay with this Nimoca card?
Excuse me, I'd like to send a package. Is it possible here?
Excuse me, could you please warm this up for me? Could I also have chopsticks/a fork?
Excuse me, could you warm up this bento for me? And could I also have chopsticks?
I'd like to pay for an item I purchased online, how should I do it?
Excuse me, I'd like to print from my smartphone using this copy machine, but I don't understand how. Could you please help me?
I'd like to pick up a package; the tracking number is this.
Excuse me, do you still have this newly released drink? Or is it already sold out?
Could you please heat this up? Excuse me, please remove this lid first.
Excuse me, can you heat these two separately?
Excuse me, I'd like to send my luggage from here to my hotel. Can I use Takkyuubin (delivery service)?
My umbrella is wet, could I please have a bag?
Excuse me, I want to buy a concert ticket using this multi-function printer, but I don't understand how to operate it. Could you please help me?
Excuse me, is it possible to put this coffee into my reusable bottle?
May I have a shipping slip for Takkyubin (luggage delivery service)?
Excuse me, the Loppi (FamiPort) operation is difficult, could you please help me?
Excuse me, do you have umbrellas?
Excuse me, I bought this food at another store, but could you warm it up for me?
Um, I have a ticket reserved online, could you please tell me how to print it using this machine?
Excuse me, can I send luggage from here?
Could you please heat this and this? Also, could I have a spoon and a fork for each item, please?
Excuse me, where are the coffee cups? (for the self-service machine)
Can this copier print from a USB memory stick?
Excuse me, I'd like to break a large bill at the self-checkout. Could you help me?
Excuse me, for this alcohol, how do I do the age verification at the self-checkout?
Excuse me, do you have plastic bags for wet items?
I'd like to send a parcel (Takkyubin), but I don't understand how to fill out this form. Could you please teach me?
Excuse me, I want to throw away the trash from what I just ate. Where should I dispose of it?
May I have hot water for my cup noodles?
Excuse me, how can I print photos from my smartphone?
Excuse me, could I have hot water for this cup noodle? I've opened the lid a little, but is that okay?
I'd like to send a parcel via Takuhaibin (parcel delivery service), can I do the procedure here?
Excuse me, I bought this bento just now, but its best-before date is today, and I'm a bit concerned about its condition. Could I exchange it, please?
Excuse me, I don't understand how to print from a USB memory stick. Could you please show me?
Excuse me, can you please warm up this karaage and put it in a separate bag?
Excuse me, do you have a waterproof bag for wet items?
Please heat it up. Chopsticks and a bag are not needed.
Excuse me, I bought this bento at another store, but could you warm it up for me?
Is it okay if I dispose of this plastic bottle I bought here?
Excuse me, I'd like to print an A4 document from a USB stick on this copier. How do I do that?
Excuse me, I want to buy a concert ticket using this machine, could you help me?
Excuse me, can I use XX Pay (or XX Card)?
Excuse me, can I have this heated? (Holding up the item)
Excuse me, I don't know how to use this machine, could you please help me? / I'd like to print a ticket.
I want to print a reserved ticket with this machine. How should I do it?
Excuse me, I'd like to send this luggage by Takkyubin (delivery service). Can I do that here?
Excuse me, I'd like to print a file from my USB drive using this machine, could you please help me?
Excuse me, do you still have daikon radish for Oden?
I'd like to print a PDF from my USB memory, is that possible?
Excuse me, which button is for age verification?
Could you please heat these two items? And could I get two sets of chopsticks (forks), please?
Excuse me, do you have salmon roe (ikura) onigiri?
Please heat this up. And also chopsticks, please.
Excuse me, could you heat this cup coffee for me?
Excuse me, do you have the Kyoto-limited matcha flavor KitKat?
Excuse me, I'd like to print a document from this USB. Could you please help me?
Excuse me, could I have hot water for this cup noodle?
Excuse me, may I have one of these fried chicken pieces?
Excuse me, can I put hot water in these instant noodles? Where is the hot water?
Excuse me, could you please warm up this bento? And chopsticks too, please.
Excuse me, can I heat up a bento box I bought at another store using your microwave?
Excuse me, do you have back issues of [Magazine Name]?
Excuse me, I've already paid, but could you heat up this bento?
Excuse me, can I get this tea warmed up? Or do you have a hot version?
Excuse me, can I get hot water for instant noodles here?
Excuse me, I'd like to send luggage from here to my hotel. Can I use Yamato Transport's Takkyūbin service?
Please heat this. Please keep the sauce inside separate.
Excuse me, do you have a mobile phone charging service?
Excuse me, I'd like to use the multi-copy machine, but I'm not sure how. Could you please help me?
Excuse me, I'm not sure how to use this multi-function machine. Could you please show me?
Excuse me, do you have any more of this limited edition matcha Kit Kat in stock?
Excuse me, I think the change is incorrect.
Excuse me, I'd like to buy 100 yen gum with this, is a 10,000 yen bill okay?
I'd like to print a ticket I bought online, but I don't understand how to operate the machine.
Excuse me, could you heat up the bento I just bought?
Excuse me, I would like to print a ticket I purchased online using this multi-function printer. How should I do it?
Excuse me, I would like to exchange/pick up a ticket, but could you please help me with the machine operation?
Could you please warm this up for me? (while pointing to the item)
Excuse me, I forgot to ask for a bag. Could I have one, please?
I apologize, that one is currently out of stock. How about this brand?
Excuse me, I'd like to heat up this bento, could you please tell me how to use the microwave?
Excuse me, could you warm up this bento for me? Also, could I have chopsticks?
Please warm up this bento. But please don't warm up just this sauce.
Excuse me, I'd like to pay this electricity bill. Is it possible here?
Excuse me, I'd like this bento heated, but please keep this sauce and seaweed separate.
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone using this multi-function printer. How can I do that?
How can I print documents from my USB drive using this copy machine?
Excuse me, I'd like to reserve event tickets using this machine, could you please show me how to operate it?
I want to send this parcel from the convenience store; how do I do that?
Excuse me, among the items I bought, could you please heat just this bento?
Excuse me, I want to print a document from my USB on this copy machine, but I don't know how to do it.
Excuse me, could you please show me how to use this copy machine?
Excuse me, I'd like to put hot water in my cup noodles, but where can I find it?
Excuse me, I'm not sure how to use this self-checkout machine. Could you please help me?
Excuse me, I don't quite understand how to use this multi-function printer. Could you please help me?
Excuse me, where are the small, travel-sized shampoos and toothpastes?
Which trash bin should I put this plastic container in?
Excuse me, do you handle pre-paid SIM cards or eSIMs here?
Um, excuse me. This is a bento I bought at another shop, but could you warm it up for me?
Excuse me, do you carry pre-paid SIM cards?
Excuse me, could you heat this for me? I've already paid.
Excuse me, I don't know how to use this multi-function printer, could you please help me?
Excuse me, I forgot to ask to warm up the bento I just purchased. Could you do it for me now?
Excuse me, I'd like to buy a Ghibli Museum ticket using this machine, could you help me?
Excuse me, do you have [magazine name]?
Excuse me, could I please get a receipt (ryōshūsho)? For the addressee, please put "〇〇" and for the item description, "Oshinadai" (merchandise cost).
Excuse me, is it possible to get change? Could you break a 10,000 yen bill into 1,000 yen bills?
Excuse me, do you still have this seasonal limited-edition strawberry daifuku?
Excuse me, I'd like some oden, how do I order it? I'd like daikon and an egg, please.
I'd like to send my luggage to a hotel. Could you help me with that?
Excuse me, I'd like to print a document from this USB, but I don't know how.
Excuse me, I reserved a ticket using this machine, but how do I pay for it?
Excuse me, can I get hot water here?
Excuse me, I don't understand how to operate this Loppi machine. I'd like to book concert tickets, could you please help me?
Excuse me, may I have some hot water? (For instant noodles)
I'd like to heat the bento, but please don't make it too hot.
Excuse me, do you have a mobile battery rental service?
I'm not sure how to use this coffee machine. Could you please show me?
I'd like to pick up a package I ordered online.
Excuse me, could I get hot water for my cup noodles?
Excuse me, I'd like to buy alcohol, but I don't understand how to operate this screen. Could you please help with age verification?
Excuse me, I'd like to print photos from my smartphone, but how do I do it?
Excuse me, I'd like to print a ticket with this machine. Could you please help me?
Excuse me, do you sell stamps? I'd like to mail a letter.
Is it possible to print tickets I purchased online here?
Excuse me, I don't know how to use this copy machine. Could you please help me?
Excuse me, could you please heat up this bento for me? I bought it from another store.
Excuse me, I'd like to print from a USB flash drive using this copy machine, could you please tell me how to use it?
Does this bento contain shellfish like shrimp or crab? I have an allergy…
Excuse me, could you heat this up for me? (It's already paid for.)
Excuse me, the expiration date for this bento is today. Do you have any fresher ones?
Excuse me, I bought instant noodles. May I have some hot water?
Excuse me, do you have that (product name)? I can't find it on the shelf.
Excuse me, I'd like to print from a USB on this multi-function printer. Could you please help me?
Excuse me, could you warm up this retort pouch curry for me?
Excuse me, I'm taking the bus, so can I get some small change? I'd like a few 100-yen coins for a 1000-yen bill.
Excuse me, where can I get hot water?
Excuse me, could I have hot water for these instant noodles?
Excuse me, I bought both hot and cold items together, do you have a bag that can be used for both insulation and cooling?
Excuse me, I'd like this bento to be heated, but could you please do it so it's not too hot? (just warm enough)
Excuse me, can this bread be heated up?
Excuse me, I have a feeling the change is a little too much. Could you please check again?
Excuse me, could you please heat this bento? I just realized it after paying.
I want to pay with an IC card, but is it okay to just tap it here?
Excuse me, I accidentally chose cash payment. Can I change it to card payment?
Excuse me, I want to print a file from my smartphone with this copy machine, but how should I do it?
I'd like to have this karaage reheated, but if possible, could you reheat it in an oven or something similar instead of a microwave?
I'd like to issue this ticket at the multi-copy machine, could you please help me?
Excuse me, do you have a USB-C charging cable?
Excuse me, could you please warm up this nikuman (steamed meat bun) for me?
Can I have hot water for cup noodles?
Excuse me, my throat hurts, where are the throat lozenges?
Excuse me, please warm this. But please don't warm this salad part.
Excuse me, do you have a small bag to put the trash from the bento I ate in?
Excuse me, could you cut this fried chicken for me?
Excuse me, I'd like to print a ticket I reserved online using this machine, how should I do it?
Excuse me, I don't know how to use this machine, could you please help me?
Excuse me, I'd like to use the network print service, but I don't know how. Could you please help me?
Excuse me, I'd like to scan these documents with this copy machine and send them by email, but I don't know how to operate it.
Where should I press for the age verification button?