Formal — to staff
Sightseeing · Ferry
すみません、景色をもっと良く見たいのですが、甲板に出ることはできますか？ — Excuse me, I'd like to see the view better, can I go out on the deck? (Sightseeing · Ferry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、景色をもっと良く見たいのですが、甲板に出ることはできますか？
すみません、けしきをもっとよくみたいのですが、かんぱんにでることはできますか？
Excuse me, I'd like to see the view better, can I go out on the deck?
Romaji: Sumimasen, keshiki o motto yoku mitai no desu ga, kanpan ni deru koto wa dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, deraremasu yo. Tadashi, kaze ga tsuyoi node bōshi nado o oki o tsukete kudasai.
Reply
はい、出られますよ。ただし、風が強いので帽子などお気をつけください。
はい、でられますよ。ただし、かぜがつよいのでぼうしなどおきをつけください。
Yes, you can. However, please be careful with hats as it's windy.
Gesture & etiquette
Point towards the outside/deck area.
Do not stand in restricted areas or disturb other passengers. Follow all safety instructions.
#ferry#boat#sightseeing#deck#view#outdoor