Formal — to staff
Coin · Laundry
You
前の人の洗濯物が終わっているのですが、取り出してカゴに移しても大丈夫ですか？
まえのひとのせんたくものがおわっているのですが、とりだしてかごにうつしてもだいじょうぶですか？
The previous person's laundry has finished. Is it okay if I take it out and move it to the basket?
Romaji: Mae no hito no sentakumono ga owatte iru no desu ga, toridashite kago ni utsushitemo daijōbu desu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira no sen'yō no kago ni utsushite itadaite daijōbu desu yo.
Reply
はい、こちらの専用のカゴに移していただいて大丈夫ですよ。
はい、こちらのせんようのかごにうつしていただいてだいじょうぶですよ。
Yes, it is fine to move them into this dedicated basket here.
Gesture & etiquette
Point politely to the idle washing machine and then to the empty plastic laundry basket nearby.
Never take someone else's laundry home, and avoid touching delicate undergarments directly if possible; use the plastic basket provided in the laundry mat.