この襟元のシミって、専門のクリーニングに出せば落ちそうな汚れですか？ — Is this stain on the collar the kind of dirt that would come out if I took it to a professional dry cleaner? (Antique · Kimono · Shop, Formal — to staff, JLPT N2)

You

この襟元のシミって、専門のクリーニングに出せば落ちそうな汚れですか？

このえりもとのしみって、せんもんのくりーにんぐにだせばおちそうなよごれですか？

Is this stain on the collar the kind of dirt that would come out if I took it to a professional dry cleaner?

Romaji: Kono erimoto no shimi tte, senmon no kuriiningu ni daseba ochisouna yogore desu ka? / Reply Romaji: Sou desu ne, furui aburayogore nano de, kanzen ni otosu no wa muzukashii kamo shiremasen.