NoroluLearning JP
Settings
Back to home

Casual — to friend

Sento · Bathhouse

N4

You

すみません、電気風呂ってどれですか?結構ピリピリしますか?

すみません、でんきぶろってどれですか?けっこうぴりぴりしますか?

Excuse me, which one is the electric bath? Does it tingle a lot?

Romaji: Sumimasen, denkiburo tte dore desu ka? Kekkou piripiri shimasu ka? / Reply Romaji: Asoko no dekkai yatsu dayo. Saisho wa chotto bikkuri suru kedo, nareru to kimochi ii yo.

Reply

あそこのでっかいやつだよ。最初はちょっとびっくりするけど、慣れると気持ちいいよ。

あそこのぜっかいやつだよ。さいしょはちょっとびっくりするけど、なれるときもちいいよ。

It's that big one over there. You'll be a bit surprised at first, but once you get used to it, it feels great.

Gesture & etiquette

Look around the baths with a slightly curious expression and tilt your head while making a tingling hand gesture.

People with pacemakers or pregnant individuals must avoid electric baths. Enter extremely slowly to test your tolerance.

#sento#onsen#public bath#electric bath
"すみません、電気風呂ってどれですか?結構ピリピリしますか?" — Excuse me, which one is the electric bath? Does it tingle a lot? (Sento · Bathhouse, JLPT N4)