Formal — to staff
Coworking · Cafe
すみません、こちらのコンセント、一口使わせていただいてもよろしいですか？ — Excuse me, would you mind if I used one of these outlets? (Coworking · Cafe, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、こちらのコンセント、一口使わせていただいてもよろしいですか？
すみません、こちらのこんせんと、ひとくちつかわせていただいてもよろしいですか？
Excuse me, would you mind if I used one of these outlets?
Romaji: Sumimasen, kochira no konsento, hitokuchi tsukawasete itadaitemo yoroshii desu ka? / Reply Romaji: A, dōzo dōzo! Ima tsukatte inai node tsukatte kudasai.
Reply
あ、どうぞどうぞ！今使っていないので使ってください。
あ、どうぞどうぞ！いまつかっていないのでつかってください。
Oh, go ahead! I'm not using it right now, so please feel free.
Gesture & etiquette
Point to the vacant outlet slot with a slight bow of the head.
Never unplug someone else's charger without asking first. Always check if the outlet is shared before connecting your device.
#cafe#working#outlet#power#manners