Casual — to friend
Cafe · Coworking
You
すみません、お手洗いに行く間、少しだけ荷物を見ていていただけますか？
すみません、おてあらいにいくあいだ、すこしだけにもつをみていていただけますか？
Excuse me, could you please keep an eye on my luggage for a moment while I go to the restroom?
Romaji: Sumimasen, otearai ni iku aida, sukoshi dake nimotsu o mite ite itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, ii desu yo. Mite okimasu ne.
Reply
はい、いいですよ。見ておきますね。
はい、いいですよ。みておきますね。
Sure, no problem. I'll watch it for you.
Gesture & etiquette
Point to your bag and then toward the restroom direction with a polite nod.
Do not leave highly valuable items like passports, cash, or credit cards, even if the person next to you seems friendly.
#cafe#coworking#restroom#baggage#safety