Casual — to friend
Hotel · Service requests
金庫の使い方がわからないんだけど。 — I don't know how to use the safe. (Hotel · Service requests, Casual — to friend, JLPT N4)
You
金庫の使い方がわからないんだけど。
きんこのつかいかたがわからないんだけど。
I don't know how to use the safe.
Romaji: Kinko no tsukaikata ga wakaranain dakedo. / Reply Romaji: Aa, sore chotto kotsu ga irunda. Issho ni yatte miyou ka?
Reply
ああ、それちょっとコツがいるんだ。一緒にやってみようか?
ああ、それちょっとこつがいるんだ。いっしょにやってみようか?
Oh, that's a bit tricky. Want me to show you how?
Gesture & etiquette
Smile warmly and walk towards the wardrobe or safe area while gesturing for the guest to follow.
Do not use polite language (Desu/Masu) as it breaks the friendly character setting.