Formal — to staff
Otaku · Event
コスプレの更衣室はどこですか？ — Where is the cosplay changing room? (Otaku · Event, Formal — to staff, JLPT N4)
You
コスプレの更衣室はどこですか？
こすぷれのこういしつはどこですか？
Where is the cosplay changing room?
Romaji: Kosupure no kouishitsu wa doko desu ka? / Reply Romaji: Koishitsu wa, achira no tsuki-atari o migi ni magatta tokoro ni gozaimasu. Annai-ban mo dete orimasu node, sochira o go-kakunin kudasai.
Reply
更衣室は、あちらの突き当たりを右に曲がったところにございます。案内板も出ておりますので、そちらをご確認ください。
こういしつは、あちらのつきあたりをみぎにまがったところにございます。あんないばんもでておりますので、そちらをごかくにんください。
The changing room is located at the end of that hallway, just take a right. There are signs up, so please follow those as well.
Gesture & etiquette
Politely point in the direction with an open palm facing upward.
Do not enter changing rooms designated for the opposite gender or attempt to take photos of people in costume without their explicit permission.