Casual — to friend
Fast · Food
お水のおかわりってセルフ？ — Are water refills self-serve? (Fast · Food, Casual — to friend, JLPT N4)
You
お水のおかわりってセルフ？
おみずのおかわりってせるふ？
Are water refills self-serve?
Romaji: Omizu no okawari tte serufu? / Reply Romaji: Un, asoko ni aru sabā kara jibun de ireru sutairu da yo.
Reply
うん、あそこにあるサーバーから自分で入れるスタイルだよ。
うん、あそこにあるさーばーからじぶんでいれるすたいるだよ。
Yeah, it's a self-serve style from the dispenser over there.
Gesture & etiquette
Point towards the drink station with your chin or hand.
Avoid using polite forms like desu/masu to maintain the casual tone.
#fast-food#self-service#water#casual-conversation#restaurant