Formal — to staff
Tech · Mobile
モバイルバッテリーのレンタルはありますか？ — Do you have power bank rentals? (Tech · Mobile, Formal — to staff, JLPT N4)
You
モバイルバッテリーのレンタルはありますか？
もばいるばってりーのれんたるはありますか？
Do you have power bank rentals?
Romaji: Mobairu batterii no rentaru wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, gozaimasu. Achira no kaunta ni senyo no kashidashiki o setchi shite orimasu node, sochira o goriyo kudasaimase.
Reply
はい、ございます。あちらのカウンターに専用の貸出機を設置しておりますので、そちらをご利用くださいませ。
はい、ございます。あちらのかうんたーにせんようのかしだしきをせっちしておりますので、そちらをごりようくださいませ。
Yes, we do. We have a rental kiosk installed at that counter over there, so please feel free to use it.
Gesture & etiquette
Smile professionally and gesture toward the counter with an open palm.
Do not point with one finger; use an open hand to gesture direction. Avoid being overly casual as this is a formal staff interaction.
#tech#mobile#power bank#rental#service#customer support