Accommodation · Comfort

What does this mean?

すみません、少し肌寒いので、布団をもう一枚追加でお願いできますか？

すみません、すこしはださむいので、ふとんをもういちまいついかでおねがいできますか？