Accommodation · Ryokan

What does this mean?

すみません、この浴衣は部屋の外でも着て大丈夫ですか？

すみません、このゆかたはへやのそとでもきてだいじょうぶですか？