Antique · Shop

What does this mean?

こちらは、本物の骨董品ですか？それとも、復刻品でしょうか？

こちらは、ほんもののこっとうひんですか？それとも、ふっこくひんでしょうか？