Antique · Shop · Souvenir

What does this mean?

すみません、このお皿は食べ物を直接乗せても大丈夫なものでしょうか？それとも、飾る用ですか？

すみません、このおさらをたべものをちょくせつのせてもだいじょうぶなものでしょうか？それとも、かざるようですか？