Cafe · Etiquette

What does this mean?

こちらのコンセント、充電に使わせていただいても大丈夫ですか？

こちらのコンセント、じゅうでんにつかわさせていただいてもだいじょうぶですか？