Cafe · WiFi

What does this mean?

Wi-Fiを繋ぎたいんですけど、ログイン画面が自動で出てこなくて。

わいふぁいをつなぎたいんですけど、ろぐいんがめんがじどうででてこなくて。