Capsule · Hotel · Common · Room

What does this mean?

すみません、ラウンジのテレビがつかないんですが、見てもらえますか？

すみません、ラウンジのテレビがつきないんですが、みてもらえますか？