Capsule · Hotel · Public · Bath

What does this mean?

すみません、お風呂のシャワー（または栓）の使い方が分からないのですが。

すみません、おふろのシャワー（またはせん）のつかいかたがわからないのですが。