Care · Medical · Setting

What does this mean?

車椅子でお連れしますね。お乗りになるときにお手伝いしましょうか？

くるまいすでおつれしますね。おのりになるときにおてつだいしましょうか？