Convenience · Store · ATM

What does this mean?

このATM、カードが使えないようなのですが、故障でしょうか？他に海外のカードが使えるATMはありますか？

このえーてぃーえむ、かーどがつかえないようなのですが、こしょうでしょうか？ほかにかいがいのカードがつかえるえーてぃーえむはありますか？