Convenience · Store · Service

What does this mean?

すみません、この荷物を送りたいのですが、宅急便（たっきゅうびん）の受付はここでできますか？

すみません、このにもつをおくりたいのですが、たっきゅうびんのうけつけはここでできますか？