Craft · Store

What does this mean?

すみません、縮緬（ちりめん）の生地を探しているのですが、どちらにありますか？

すみません、ちりめんのきじをさがしているのですが、どちらにありますか？