Cultural · Experience

What does this mean?

足が痛くなってしまったのですが、足を崩して座ってもよろしいですか？

あしがいたくなってしまったのですが、あしをくずしてすわってもよろしいですか？