Cultural · Workshop

What does this mean?

すみません、もう一度この道具の持ち方を教えていただけますか？

すみません、もういちどこのどうぐのもちかたをおしえていただけますか？