Directions · Local · Shop

What does this mean?

すみません、この近くに「〇〇（店名）」というお店があると聞いたのですが、ご存知ですか？

すみません、このちかくに「〇〇（てんめい）」というおみせがあると聞いたのですが、ごぞんじですか？