Gashapon · Vending · Machine

What does this mean?

ガチャガチャをしたいのですが、千円札しかなくて。百円玉に両替できますか？

がちゃがちゃをしたいのですが、せんえんさつしかなくて。ひゃくえんだまにりょうがえできますか？