Hotel · Lobby

What does this mean?

共有スペースが少し寒いのですが、エアコンの温度を上げてもらうことはできますか？

きょうゆうすぺーすがすこしさむいのですが、えあこんのおんどをあげてもらうことはできますか？