Hotel · Luggage · Delivery

What does this mean?

チェックアウト後に、次のホテルへ荷物を送りたいのですが、こちらで宅急便の手続きはできますか？

チェックアウトごに、つぎのホテルへにもつをおくりたいのですが、こちらでたっきゅうびんのてつづきはできますか？