Hotel · Room · Maintenance

What does this mean?

すみません、503号室なのですが、エアコンの調子が悪いようなので見ていただけますか？

すみません、ごひゃくさんごうしつなのですが、エアコンのちょうしがわるいようなのでみていただけますか？