Hotel · Vending · Machine

What does this mean?

すみません、ホテル内の自動販売機でコインが詰まってしまいました。

すみません、ホテルないのじどうはんばいきでコインがつまってしまいました。