Kimono · Rental

What does this mean?

帯が少しきつすぎます。緩めていただけますか？

おびがすこしきつすぎます。ゆるめていただけますか？