Local · Recommendation

What does this mean?

すみません、この辺りで、地元の方がよく行くような美味しい居酒屋はありませんか？

すみません、このあたりで、じもとのかたがよくいくようなおいしいいざかやはありませんか？